Prevod od "било кад" do Danski

Prevodi:

helst når

Kako koristiti "било кад" u rečenicama:

Бар је било кад сам га пројектовао.
Det var det, da jeg designede den.
Било кад, и било где, Џејмс.
Til hver en tid, James. Ethvert sted.
Давно је то било кад смо ми радили заједно.
Det er en tid siden, vi to har lavet forretninger sammen.
Све време док си био овде... могао сам те видети било кад, а нисам.
I al den tid kunne jeg se dig når som helst, men det gjorde jeg ikke.
Онај ко је бацио циглу може да ме посети било кад! Бићу код куће.
Sig til den, der kastede murstenen her, at han kan komme og besøge mig!
Могу да се борим са најбољим Тројанцима против најбољих Грка било кад.
Jeg mener, de bedste trojanere står mål med de bedste grækere.
Лепо би било кад би ме одвукао до града.
Det ville være rart hvis du kunne trække mig ind til byen.
Боље би било кад би се свлачила.
Du har det i det mindste på.
И могу да одем тамо било кад, само да будем са тобом.
Og jeg vil tage derhen hvergang bare for at være sammen med dig.
Можда је није било кад си ти био овде, Хари.
Den var her nok ikke, da du var her sidst, Harry.
Било ко, било кад, било где.
Alle, når som helst, hvor som helst. Tanner er væk.
! Какво би ово место било кад би сви имали исту фризуру нпр?
Hvad ville dette sted være, hvis alle havde samme frisure?
Мислим, најгоре би било кад се уопште не би трудили.
Det ville være værre, hvis de slet ikke forsøgte.
И није да ниси могао да покажеш значку било кад да га спречиш.
Du kunne bare have trukket dit skilt og stoppet det. Det gjorde jeg også.
Назовите било кад ако имате још питања.
Ring bare, hvis I skulle have nogen spørgsmål. - Tak for det.
Могла је тамо да их остави било кад.
De fingeraftryk kunne stamme fra når som helst.
Надајмо се да су изашли на ручак и да никог није било кад је пукло.
Forhåbentlig var de ansatte gået til frokost, da det sagde bang.
Ако је хитно, позовите Ребеку Харис било кад, дању и ноћу, на 555-413-2424.
Jeg kan ikke komme til telefonen lige nu, ring til, Rebecca Harris dag eller nat.
Није тако давно било кад смо сматрали једно друго за пријатеља.
Der var engang for ikke så længe siden, hvor vi var venner.
Смрт: смрт те може снаћи било кад, било где, чак и у органској секцији.
Døden: Døden kan fange dig hvor som helst, når som helst, selv hos Te Organic.
Помислио сам: „Шта би било кад вам звучници не би само пропуштали музику, већ би и они уживали у музици?” (Смех)
Jeg overvejede hvad der ville ske, hvis din højtaler ikke bare spillede musikken for dig, men faktisk nød det samtidig.
Како би било кад бисмо унапређивали људе?
Hvordan ville det være at forbedre menneskearten?
0.99879908561707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?